-
1 channels of trade
n. ticari yöntemler -
2 channels of trade
n. ticari yöntemler -
3 channels of trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > channels of trade
-
4 great channels of trade
Макаров: великие торговые путиУниверсальный англо-русский словарь > great channels of trade
-
5 the great channels of trade
Макаров: великие торговые путиУниверсальный англо-русский словарь > the great channels of trade
-
6 trade
1. n1) торговля; внешняя торговля- engage in the trade of smth.- carry on the trade of smth.2) отрасль торговли; отрасль производства; отрасль промышленности; промышленность5) профессия; ремесло•- announce trade sanctions against smb.2. v1) (in) торговать (чем-л.)2) продавать свои политические убеждения; торговать своим политическим влиянием•- trade up -
7 ♦ trade
♦ trade /treɪd/A n. [uc]1 occupazione; lavoro; mestiere: Bookbinding isn't a very old trade, quello del legatore di libri non è un mestiere antichissimo; He's a joiner by trade, di mestiere fa il falegname; to learn a trade, imparare un mestiere2 (econ.) attività economica; industria; settore: the building trade, l'industria edilizia; the furniture trade, l'industria dei mobili; l'ebanisteria; (scherz.) rag trade, industria dell'abbigliamento (o della moda)4 commercio; attività commerciale; scambio ( di merci); traffico, traffici; affari: home trade, commercio interno; foreign trade, commercio estero; (naut.) grande cabotaggio; wholesale trade, commercio all'ingrosso; (naut.) coasting trade, commercio costiero; cabotaggio; (econ.) free trade, libero scambio; liberismo; international trade, commercio internazionale; We're doing a roaring trade, stiamo facendo affari d'oro5 (market.: collett.) clientela; clientiB a.● trade advertising, pubblicità riservata a un solo settore merceologico □ trade agreement, accordo commerciale (internazionale); ( anche) contratto di lavoro □ trade allowance, sconto commerciale (o mercantile) □ trade area, zona commerciale □ trade association, associazione commerciale (o industriale) di categoria □ (econ.) trade balance, saldo commerciale □ trade barriers, barriere al libero scambio □ trade channels, canali di distribuzione □ the trade circles, gli ambienti commerciali □ trade credit, credito commerciale (o di fornitura) □ (fin., rag.) trade creditors, debiti verso fornitori □ (econ.) trade cycle, ciclo economico □ (fin., rag.) trade debtors, crediti verso clienti □ (econ.) trade deficit, deficit (o disavanzo) commerciale □ (leg.) trade description, descrizione della merce □ trade directory, guida commerciale □ trade discount, sconto commerciale □ (econ.) trade dispute, vertenza sindacale □ trade fair, fiera campionaria (o commerciale) □ (leg.) trade fraud, frode in commercio □ (econ.) trade gap, deficit (o disavanzo) commerciale: The surge in imports worsens the trade gap, l'aumento delle importazioni aggrava il deficit della bilancia commerciale □ trade label, etichetta commerciale □ (leg.) trade law, diritto commerciale □ (leg.) trade libel, denigrazione dei prodotti altrui □ trade licence, licenza di commercio □ (leg.) trade-mark ► trademark □ (comm. est.) trade mission, missione commerciale □ trade name, nome commerciale ( di una ditta); nome depositato ( di un prodotto) □ trade order, ordinativo di un commerciante ( non di un privato) □ trade paper, giornale di settore; ( banca) cambiale commerciale □ trade paperback, (libro in) brossura □ (rag.) trade payables, debiti (verso) fornitori □ (econ.) trade policy, politica commerciale □ trade price, prezzo all'ingrosso; prezzo al rivenditore □ (rag.) trade receivables, crediti (da) clienti □ trade report, bollettino commerciale □ trade representative, rappresentante di commercio □ (ass., leg.) trade risk, rischio professionale □ (naut.) trade route, rotta commerciale □ trade sale, vendita di fornitura □ (econ.) trade sanctions, sanzioni commerciali □ trade school, scuola aziendale □ trade secret, segreto di fabbricazione; segreto industriale □ trade talks, negoziati commerciali □ trade terms, condizioni di vendita all'ingrosso □ (comm. est.) trade treaty, trattato commerciale □ trade union (o trades union), sindacato □ trade unionism (o trades unionism), sindacalismo □ trade unionist (o trades unionist), sindacalista; iscritto a un sindacato □ (econ.) trade war, guerra commerciale □ (geogr.) trade wind, (vento) aliseo □ to do a good trade, fare (buoni) affari; vendere molto □ to be in trade, essere nel commercio; fare il commerciante □ to be in the trade, essere del mestiere.♦ (to) trade /treɪd/A v. i.1 commerciare; fare affari; negoziare; trafficare; trattare: to trade with African countries, fare affari con i paesi africani; to trade in hides and skins, commerciare in pellami; to trade with foreign merchants, trattare con mercanti stranieri2 fare acquisti; fare spese; essere clienti di: We trade at ( o with) Jones's, siamo clienti dei JonesB v. t.1 scambiare; barattare: The Indians traded furs for knives, gli indiani scambiavano pellicce con coltelli; The boy traded his penknife for a ball, il ragazzo ha barattato il temperino con una palla -
8 trade
I n торгівля- barter trade бартерна торгівля- domestic trade внутрішня торгівля- fair tradea) торгівля на основі взаємної вигоди; чесна торгівляb) розм. контрабанда- foreign trade зовнішня торгівля- free trade вільна торгівля- home trade внутрішня торгівля- inland trade внутрішня торгівля- interindustry trade міжгалузева торгівля- intraindustry trade внутрігалузева торгівля- overseas trade зовнішня торгівля- retail trade роздрібна торгівля- unfair trade несправедлива торгівля- wholesale trade гуртова/ оптова торгівля- trade agreement торговельна угода- trade and payment agreement "угоди про товарообіг і платежі- trade balance торговий баланс- trade channels торгові канали, канали торгівлі- trade credit торговий кредит- trade delegation торгова делегація- trade mission торгове представництво- trade relations торгові відносини- trade representative торговий представник- trade treaty торговий договір, договір про торгівлю- trade in arms торгівля зброєю- complete freezing of trade повне заморожування/ припинення торгівлі- liberty of trade свобода торгівлі- prohibition of trade заборона торгівлі- stoppage of trade припинення/ зупинка торгівлі- to carry on the trade of smth. вести торгівлю/ торгувати чимсь- to drive a good trade вести активну торгівлю- to engage in the trade of smth. вести торгівлю/ торгувати чимсь- to put a stop to trade between the two countries припинити/ призупинити торгівлю- to restrict trade обмежити торгівлю- to resume trade відновити торгівлю- to revive trade відновити торгівлюII v2. торгувати своїм політичним впливом; продавати свої політичні переконання -
9 trade channels
1) Дипломатический термин: каналы торговли2) Деловая лексика: торговые каналы -
10 channels of commerce trade
Comm. circuits commerciauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > channels of commerce trade
-
11 trade channels
-
12 trade channels
English-russian dctionary of contemporary Economics > trade channels
-
13 trade channels
торговые каналы, каналы торговли -
14 to establish trade channels
English-russian dctionary of contemporary Economics > to establish trade channels
-
15 channel
n1) источник, средство; канал2) канал связи
- allocated channel
- banking channels
- busy channel
- communication channels
- direct marketing channels
- distribution channels
- exponential channel
- free channel
- full channel
- idle channel
- independent channel
- information channel
- liaison channels
- local communication channels
- lossless channel
- market channels
- marketing channels
- occupied channel
- official channels
- parallel channels
- sales channels
- service channel
- special service channel
- supply channel
- teletype channel
- trade channels
- transmission channels
- unofficial channels
- variable channel
- channels of commerce
- channels of communication
- channels of distribution
- channels of marketing
- channels of trade
- channel with priorities
- by the official channel
- through the channels
- establish trade channels
- go through official channel
- pass the usual channelsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > channel
-
16 channel
1. n канал2. n русло, фарватер; проток3. n пролив4. n Ла-МаншChannel boat — судно, совершающее рейсы между Великобританией и континентом
5. n канава; сток, сточная канава6. n путь; источник, средство; каналthrough the usual channels — из обычных источников, обычным путём
7. n амер. воен. инстанция8. n тлв. канал передачиinput/output channel — канал ввода-вывода
9. n вчт. канал ввода — вывода10. n вчт. канал связи11. n тех. жёлоб; выемка; пазchannel excavation — отрывка канала; выемка под канал
12. n тех. шпунт13. n тех. швеллер14. n тех. физ. радио полоса частот; разрешённый диапазон; звуковой трактchannel wave — волна, распространяющаяся в звуковом канале
15. n тех. шотл. гравий16. v проводить канал; рыть канавуthe water channelled its way through the desert into the lake — вода проложила себе путь через пустыню в озеро
memoryless channel — канал без запоминания; канал без памяти
channel switching — переключение каналов; коммутация каналов
17. v пускать но каналу; направлять в русло18. v стр. делать выемки или пазыСинонимический ряд:1. aqueduct (noun) aqueduct; canal; conduit; duct; pipeline; watercourse2. body of water (noun) basin; body of water; deep water; depths; dredged channel; inlet; marked channel; navigable area; riverboat route3. course (noun) course; neck; passage; strait4. means (noun) agency; agent; instrument; instrumentality; instrumentation; intermediary; means; medium; ministry; organ; vehicle5. microgroove (noun) furrow; gouge; groove; gutter; microgroove; path; slit; trench; trough; tube6. passageway for liquid (noun) ditch; passageway for liquid; pipe; sewer7. conduct (verb) carry; conduct; convey; funnel; pipe; siphon; traject; transmit8. direct (verb) dig waterways; direct; divert; irrigate; redirect; route; send -
17 channel
1. nounthe Channel — (Brit.) der [Ärmel]kanal
2) (fig.) Kanal, deryour application will go through the usual channels — Ihre Bewerbung wird auf dem üblichen Weg weitergeleitet
3) (Telev., Radio) Kanal, der4) (on recording tape etc.) Spur, die5) (groove) Rille, die2. transitive verb, •• Cultural note:Ein britischer privater Fernsehsender, der populä re leichte Unterhaltung ausstrahlt.Ein britischer privater Fernsehsender mit einem umfangreichen sozialen und kulturellen Programm. Er hat ein Renommee für exzellente Dokumentationen und für die Berichterstattung über kulturelle und künstlerische Ereignisse* * *[' ænl] 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) der Kanal, das Flußbett2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) die Fahrrinne3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) der Kanal4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) der Weg5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) der Kanal2. verb1) (to make a channel in.) aushöhlen2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) lenken* * *chan·nel[ˈtʃænəl]I. n1. RADIO, TV Kanal m, Programm nton \channel five/three im fünften/dritten Programmcable \channel Kabelkanal mcommercial \channel kommerzieller Senderpay \channel Pay-TV ntto turn to another \channel [auf ein anderes Programm] umschaltento turn to \channel two ins zweite Programm umschaltenirrigation \channel Bewässerungskanal mdeepwater/navigable \channel schiffbare Fahrrinnethe [English] C\channel der Ärmelkanalthe red/green \channel der rot/grün gekennzeichnete Ausgangshe found a \channel for her energy in dancing über das Tanzen hat sie ein Ventil für ihre Energie gefunden\channel of communication Kommunikationsweg m\channel of distribution Vertriebsweg mto go through the official \channels den Dienstweg gehenthrough the usual \channels auf dem üblichen WegII. vt1. (direct)to \channel a river through sth einen Fluss durch etw akk [hindurch]leiten▪ to \channel sth into sth one's energies, money etw in etw akk stecken; interests etw auf etw akk richtento \channel water into sth Wasser in etw akk leiten2. (imitate)▪ to \channel sb jdn nachmachen* * *['tʃnl]1. n2) (fig usu pl) (of bureaucracy etc) Dienstweg m; (of information etc) Kanal m; (of thought, interest etc) Bahn fif you go through the right channels — wenn Sie sich an die richtigen Stellen wenden
to go through the official channels — den Dienstweg gehen
3) (= groove) Furche f, Rinne f2. vt2) (= direct) water, river (hindurch)leiten (through durch)* * *channel [ˈtʃænl]A s1. Flussbett n2. Fahrrinne f, Kanal m3. (breite Wasser)Straße:Channel Islands Kanalinseln pl;Channel Tunnel Kanaltunnel m4. SCHIFFa) schiffbarer Wasserweg (der 2 Gewässer verbindet)b) Seegatt nc) Rüst f5. Zufahrtsweg m, (Hafen)Einfahrt f6. Rinne f, Gosse f7. fig Kanal m, Bahn f, Weg m:channels of distribution Absatzwege;channels of supply Versorgungswege;through the official channels auf dem Dienst- oder Instanzenweg;go through the official channels den Dienstweg nehmen;channels of trade Handelswege8. ELEK Frequenzband n, (Fernseh- etc) Kanal m, (-)Programm n:on which channel? auf welchem Kanal?, in welchem Programm?;on channel three im dritten Programm;switch channels umschalten;channel selector Kanalwähler m9. TECH Durchlassröhre f10. ARCH Auskehlung f, Kannelierung f11. TECH Nut f, Furche f, Riefe fB v/t prät und pperf -neled, besonders Br -nelled1. rinnenförmig aushöhlen, furchen2. ARCH auskehlen, kannelieren3. TECH nuten, furcheninto auf akk)* * *1. noun1) Kanal, der; (gutter) Rinnstein, der; (navigable part of waterway) Fahrrinne, diethe Channel — (Brit.) der [Ärmel]kanal
2) (fig.) Kanal, deryour application will go through the usual channels — Ihre Bewerbung wird auf dem üblichen Weg weitergeleitet
3) (Telev., Radio) Kanal, der4) (on recording tape etc.) Spur, die5) (groove) Rille, die2. transitive verb, •• Cultural note:Ein britischer privater Fernsehsender, der populäre leichte Unterhaltung ausstrahlt.Ein britischer privater Fernsehsender mit einem umfangreichen sozialen und kulturellen Programm. Er hat ein Renommee für exzellente Dokumentationen und für die Berichterstattung über kulturelle und künstlerische Ereignisse* * *n.Kanal ¨-e m. -
18 channel
1. [ʹtʃænl] n1. 1) канал2) русло, фарватер; протокrivers cut their own channels to the sea - реки сами прокладывают себе путь к морю
2. 1) пролив2) (the Channel) Ла-Манш (тж. the English Channel)Channel boat - судно, совершающее рейсы между Великобританией и континентом
Channel fever - тоска по дому /по родине/ ( у англичан)
3. канава; сток, сточная канава4. путь; источник, средство; каналthrough the usual channels - из обычных источников, обычным путём
channels of information - источники /каналы/ информации
channel of communication - а) путь доставки донесений; порядок представления сведений и т. п.; б) путь подвоза; в) спец. канал связи
channels of distribution - порядок /система, способ/ распределения (материальных средств и т. п.)
your only chance of success lies through this channel - вы можете достигнуть успеха только этим путём
he needs a new channel for his activities - ему нужно новое поле деятельности
5. амер. воен. инстанцияthe soldier made his request through channels - солдат подал рапорт по команде
6. тлв. канал передачиto change the channel - а) перейти на другой канал; б) амер. разг. переменить тему разговора
7. вчт.1) канал ввода - вывода (тж. input - output channel)2) (односторонний) канал связи (тж. communication channel)8. тех.1) жёлоб; выемка; паз2) шпунт3) швеллер4) физ., радио полоса частот; разрешённый диапазон; звуковой тракт9. шотл. гравий2. [ʹtʃænl] v1. 1) проводить канал; рыть канавуthe water channelled its way through the desert into the lake - вода проложила себе путь через пустыню в озеро
2) прорезывать каналами и т. п.we ought to channel this street to help water to flow away easily - на этой улице надо прорыть канавы, чтобы облегчить сток воды
2. пускать но каналу; направлять в руслоaid must be channelled through U.N. agencies - помощь должна оказываться через учреждения ООН
try to channel your abilities into something useful - постарайтесь направить свои таланты на что-нибудь полезное
3. стр. делать выемки или пазы -
19 channel
{'tfaeni}
I. 1. легло/корито на река
2. проток, пролив, канал
the (English) С. Ламанш
3. олук, жлеб, улей
4. рад. телев. метров сектор, тръба, канал
5. листа на магнетофонна лента
6. арх. канелюра
7. средство за съобщение, връзка, канален път
II. 1. прокарвам канал (и) през
2. правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра
3. пускам по канал
4. отправям, насочвам (сили. средства и пр.)* * *{'tfaeni} n 1. легло/корито на река; 2. проток, пролив, канал(2) v (-11-) 1. прокарвам канал(и) през; 2. правя/издълбав* * *фарватер; тръба; улей; олук; проток; пролив; жлеб; канал; корито;* * *1. i. легло/корито на река 2. ii. прокарвам канал (и) през 3. the (english) С. Ламанш 4. арх. канелюра 5. листа на магнетофонна лента 6. олук, жлеб, улей 7. отправям, насочвам (сили. средства и пр.) 8. правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра 9. проток, пролив, канал 10. пускам по канал 11. рад.. телев. метров сектор, тръба, канал 12. средство за съобщение, връзка, канален път* * *channel[´tʃænl] I. n 1. корито, легло, русло (на река); 2. геогр. проток, пролив; канал; the ( English) C. Ламанш; the C. Fleet английският флот в Ламанша; the Irish C. Ирландско море; the C. Islands Англо-нормандските острови; 3. жлеб, олук, дълбей; улей; 4. тръба, канал; 5. архит. канелюра; 6. прен. път, средство; релси, установен път (ред), канален ред; to send through official \channels изпращам по каналния ред; \channels of communication съобщителни средства; to open up new \channels for trade откривам нови пътища (нови възможности) за търговия; TV \channel телевизионен канал; III. v 1. прокарвам, прокопавам канал(и) през; 2. правя (изкопавам, издялвам) жлеб (улей, канелюра); 3. пускам по канала; to \channel o.'s energy мобилизирам се; to \channel money ( resources) канализирам пари (средства). IV n мор. масивно парче дърво или желязо, заковано на страните на кораб, за което се прикрепят мачтовите въжета, вантите. -
20 channel
[΄tʃænl] n ջրանցք. փխբ. ուղի, աղբյուր, միջոց. նեղուց. the English Channel Լամանշ. diplomatic channels դիվանագիտական ուղի ներ. channels of trade սպառման շուկաներ. channel of information տեղեկատվության աղբյու ր ներ. through legislative channels օրենսդրական ու ղիներով. (հեռուստածրագիր, ալիք) What’s on the other channel? Մյուս ծրագրով ի՞նչ կա. հմկրգ. channel capacity կանալի թողունակություն/ծավալ. channel command կանալի ղեկավարման հրահանգ. channel control կա նալի/կանալների ղեկավարում. channel status word կանալի կարգա վի ճակի/ստա տու սի բառ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trade route — A trade route is a logistical network identified as a series of pathways and stoppages used for the commercial transport of cargo. Allowing goods to reach distant markets, a single trade route contains long distance arteries which may further be… … Wikipedia
Channels of the Maldives — There are broad channels between the Atolls of the Maldives known locally as kandu . The deepness and broadness of the channels vary from channel to channel. There are 20 major channels of the Maldives. They are:[1] Māmalē Kandu Eight Degree… … Wikipedia
trade association — an association of people or companies in a particular business or trade, organized to promote their common interests. [1925 30] * * * ▪ business also called trade organization voluntary association of business firms organized on a… … Universalium
FREE TRADE — the name given to the commercial policy of England, first elaborately set forth with cogent reasoning by Adam Smith in his Wealth of Nations, and of which the repeal of the Corn Laws in 1846 was the first step towards its adoption. Strictly… … The Nuttall Encyclopaedia
Fair trade — For other uses, see Fair trade (disambiguation). Fair trade is an organized social movement and market based approach that aims to help producers in developing countries make better trading conditions and promote sustainability. The movement… … Wikipedia
History of fair trade — The fair trade movement as we know today has undergone several important changes since its early days following World War II. Fair trade, first seen as a form of charity advocated by religious organizations, has radically changed in structure,… … Wikipedia
Opposition to trade unions — comes from a variety of groups in society, and there are many different types of argument on which this opposition is based. Contents 1 Strategic strikes and social disruption 2 Economic effects 2.1 Unemployment … Wikipedia
Red Channels — Red Channels: The Report of Communist Influence in Radio and Television is an anti Communist tract published in the United States at the height of the Red Scare. Issued by the right wing journal Counterattack on June 22, 1950, the pamphlet style… … Wikipedia
Foreign trade of Communist Czechoslovakia — Foreign trade played an important role in the Czechoslovak national economy (as opposed to the Soviet Union)./ History and timeline / 1945 1953 The foreign trade enterprises successfully carried out the government s policy of rapidly redirecting… … Wikipedia
Spice trade — is a commercial activity of ancient origin which involves the merchandising of spices and herbs. Civilizations of Asia were involved in spice trade from the ancient times, and the Greco Roman world soon followed by trading along the Incense… … Wikipedia
Shanghai Institute of Foreign Trade — (上海对外贸易学院, SIFT) is a public university in Shanghai, China. Overview Founded in 1960, the Shanghai Institute of Foreign Trade (SIFT) is an institution of higher learning originally subordinate to the former Ministry of Foreign Trade and Economic… … Wikipedia